BBE 超級字典 ft. 生字筆記心法

生字筆記的關鍵就是要把前後的情境字一起筆記起來。然而,如果可以在查詢完生字的意思後,順便就能把該生字及其前後的情境字一起筆記起來,還能用 APP 複習,那豈不美哉?

找到好用的數位字典

您可以從 Google 蒐尋 → bestbanana English ← 進入首頁後,在左側的功能區找到「超級字典」。此外,讓超級字典更超級的法寶是這個 → BBE 生字速查小工具 ← 讓您可以速查「網頁、PDF、YouTube 字幕」遇到的生字。

AI 輔助生字閃卡複習 APP

超級字典自帶了一套 APP,能幫您針對儲存在個人字庫裡的生字,做 AI 輔助的閃卡複習!詳見 → 我不笨 Notstupid

功能區介紹

  1. 首先在「English&TAB」裡輸入想查詢的生字。
  2. 接著按「查」或 Tab 鍵,即可查詢朗道&劍橋字典。
  3. 點擊「」以加入我的字庫筆記。
  4. 點擊「我的字庫」按鈕即可進入您個人的生字庫。
  5. 特殊查詢功能包括「語料庫速查、英語論壇Q&A、ChatGPT 問題模版」。

個人字庫功能

進入「我的字庫」後,能查看&蒐尋之前存過的生字,亦可替生字加星號複習。

語料庫功能

BBE 超級字典提供了四大語料庫資源「Netspeak, Linggle, Google News, and YouGlish」。推荐您擁有的第一座語料庫:YouGlish 口說神器!

當您不太記得或不太確定某個字怎麼用,點擊超級字典裡的 YouGlish 按鈕,即可查到「真人」嘴裡說出來的英文,其能給您的信心,絕對超過任何文法書。其他語料庫詳細使用方法,可參考 → 口說寫作神器 — 語料庫 Corpus🔗

ChatGPT

ChatGPT 提供了「老師」的服務,舉繁「文章看不懂、英語怎麼說、有沒有更好的講法、修正英文句子、檢查文章拼字文法……」等等問題,都可以直接詢問。然而特別注意,AI 回答的答案仍可能有誤(因為 AI 學習的對像,也就是網際網路,本身有許多錯誤的英語)。建議最好利用 YouGlish 確認一下。詳見 → 語言學習輔助 ChatGPT 提問模版之利用

Word Reference 論壇

點擊「word_r」即可速查本系統推荐的英語論壇 Word Reference。這線上論壇的 native speaker 相當活躍,讀者可以找到許多前人討論過的,各種英語疑難雜症的討論,對於高階英語學習者相當有幫助。