NCHU English Corner

參加過口說社團,但從沒見過真正的 English Corner。試著在中興辦了這個英語角,目前掛在英語看世界課程底下,期待將來在學校的某個小角落,每周二或週三晚上,固定的一段時間,任何人過來,都能找到一群人可以用英語閒聊,交朋友。

Johnny 說的好,英語不是數學!在口說角裡,不要在意錯誤,重點是溝通!


潛意識的自我修正

就像學母語一樣,當我們接收到愈來愈多的語言輸入,自然就會發生自我修正的現像。這種現象不需要思考,不需要記憶,而是一種反射行為。唯有透過這種潛意識的修正,而不是透過文法學習的那種有意識修正,才能真正達到 Fluency。

Rule NO.1: Patience

活動參與需知

🤔 沒話題怎辦?🐵 可以參考這個教學:

🤔 活動內容與流程?🐵 英語角的活動就只是「free talk」,兩兩一組輪流扮演 speaker 和 listener 的角色(五分鐘一輪),十分鐘換一次組員。

🤔 聽不懂怎麼辦?🐵 listener 如果有聽不懂的部份,盡量問,不要怕打斷,畢竟這不是在考試,這是在「溝通」,打斷 speaker,讓對方試著用不同的方式表達自己的想法,我覺得不是壞事,就像獸醫系的同學用「中文」講獸醫系的東西,我們聽不懂也是要請他講清楚不是嗎?這也是為什麼我們希望小組不超過三人,如果其他人都懂,就一個人不懂,那就會不好意思問,對於不懂的人來說時間就浪費掉了,而這不是我們想看到。

🤔 發音口音重怎辦?🐵 沒關係,有口音很正常

🤔 表達不出來辦?🐵 有時,speaker 會講不出想表達的,這時可以反過來請教 listener 譬如:How do you put that? When a man try to… (後面這個 when 開頭的方法就是 paraphrase,用大白話一長串去解釋,包括 5w1h 或者 if 都可以),此外,請 listener 試著猜他想講什麼,然後說 you mean… right? 協助對話流暢下去,就像正常溝通一樣,我感覺這樣感覺很不錯,自己和對方都能有所成長,最後,由於是一對一或一對二,也比較不會太糗。

🤔 表達比較慢怎麼辦?🐵 可以利用填充詞來填充思考的時間喔:

🤔 遇到真的不太行的組員怎麼辦?🐵 每個人都要經過那種差差的過程,希望大家互相鼓勵包容一下~ 也請聽者把握機會練習前面提到的引導話題,然後,每次上課我們會抽配對,並計時交換主講人,確保大家都有機會能講話,所以練習的份量總是不會少的~

🤔 可以講中文嗎?🐵 進到地墊區就全英文吧!這點委屈一下各位了:D

🤔 沒準備也可以過來嗎?🐵 沒準備也沒關係,這裡是 English Corner 呀!是個閒聊交朋友順便練口說的地方,就用你的實力勇敢地講吧~

🤔 一直亂講真的會進步嗎?🐵 這點確實是存疑的,不過我幫你問了幾位外文系教授,首先,這種學習方法被稱為「Communicative Language Learning」,是現在語言教育的主流,強調「錯誤是正常」,錯誤的記憶也是記憶,等記憶到一定程度後,看到或聽到正確的,就會自行修正,此外,有的人練口說,只是為了溝通,只要流暢就好,文法正不正確比較不重要(譬如有法律或資訊專長的人)。最後,有人推荐我看這個影片:

🤔 會不會覺得和台灣人講英語,很白痴呀!?🐵 其實不會喔!因為等你出國唸書時會發現,第一年根本就打不進美國人的圈圈,他們講話太快了,你只能和德國人日本人韓國人等也是非母語的同學講話,大家都很能體諒非母語國家的辛苦,等過了一兩年後,才慢慢有辦法一點點地打進美國人自己的小圈圈呢,所以說,和台灣人練vs和德國人練英語,其實是一樣的啦!

🤔 因為我是要準備考托福,覺得大家要準備的方向不一樣,可以一起交談嗎?有人要找工作,有人要考研究所,有人考檢定之類,主題方向有點不一樣。🐵 其實我們主要是在練習腦子裡的東西能不能快速轉換成英文醬,像前面影片裡面的老師提到的,要學會用很簡單的字句來表答出意思,所以就算話題不同,還是一樣在用那些簡單的句子和單字在練習轉換。

🤔 為什麼要練英語口說呢?🐵 這個問題google找不太到……,所以,如果你有什麼答案,歡迎留言~ 我也會在每次社課蒐集,把不錯的想法整理上來:

  1. Andy: 如果公司要派人出國,你的口說不錯的話,那就能掌握到這個機會,像我就是實驗室裡英語最好的,所以去年暑假就由我來接帶交換生,可以了解世界,也讓世界了解你的想法。
  2. Lisa: 商學院確實很需要英語口說能力,因為大家都很好,如果你不更好的話,那就沒什麼競爭能力,至於證照那種東西算是必備。
  3. Lin: 我想去美國工作,那裡的環境還有pay都比較好唷~
  4. Even: 希望能到外商資訊工司工作。
  5. Ken: 未來遇到國際官司時會用到。