wonder, suspect, doubt, query, inquiry, question, quest 「懷疑/料想」的英文用法

wonder sth 好奇,想知道,不明白
wonder 5w1h 好奇,想知道,不明白
be wondering 禮貌詢問 時使用
be wondering 禮貌詢問 時使用
it’s no wonder sentence 難怪
no wonder sentence難怪

料想,懷疑…為真

Suppose sentence 料想 / 感覺…是真的
suspect sth 懷疑…應該是(肯定的懷疑,本句表達「相信」他的存在
suspect sentence 懷疑…應該是(肯定的懷疑,本句表達「相信」他不知道
suspect sentence 懷疑…應該是(肯定的懷疑,本質上認為他「有不舒服」

doubt

doubt sth 質疑( 否定的懷疑 ,本質上「不相信存在」
doubt sentence 質疑(否定的懷疑,本質上認為他「不能」,因為不是機率,所以用 can
have no doubt sentence不質疑(注意,沒有假設的機率,所以使用 can
have doubt about 對…質疑

inquiry

make inquiry into 調查
inquire about 打聽(打聽到就用 learn/realize/find/discover

query

query about 質詢(帶有不信任情緒的詢問,或者希望知道到底是真還是假的詢問
query 5w1hf 質詢(帶有不信任情緒的詢問,或者希望知道到底是真還是假的詢問

quest

question 質疑(較 doubt/suspect都為客觀
in the quest for 追尋(長期又堅難的任務