現在+未來+進行 — 最重要的英語時態

  • 現在式描述「現在狀況」,過去式描述「過去狀況」,未來式描述「未來狀況」。
  • 現在進行式描述「內含發生中動作的現在狀況」。過去進行式描述「內含發生中動作的過去狀況」。未來進行式描述「內含發生中動作的未來狀況」。
  • 現在完成式描述「內含已完成動作的現在狀況」。過去完成式描述「內含已完成動作的過去狀況」。未來完成式描述「內含已完成動作的未來狀況」。
  • 現在完成進行式描述「內含快完成動作的現在狀況」。過去完成進行式描述「內含快完成動作的過去狀況」。未來完成進行式描述「內含快完成動作的未來狀況」
  • → 點此回到文法地圖 ←

現在式 & 進行式

現在式,用於描述「難以改變」的事實。例如 The sun rises in the east. 日出東方是自然的不變事實。I usually wake up at 6 a.m. 習慣是一種難以改變的習慣事實。A: What time should you go to school tomorrow? B: My school starts at 6 a.m. tomorrow. 有時間表的未來是一種難以改變的表定事實,尤其當時間表是由他人訂定的時候。這邊要小心,英語學習者很容易因為時間是 tomorrow 就錯寫成未來式了。

進行式,用於描述「易於改變」的事件。例如 Don’t you see I’m reading this article? 閱讀這個事件正在發生,是當下瞬間事件。I’m working as a teacher for now. 當老師是個的短期事件。參考時態圖可以了解,這是在描述在靠近現在這個時間點的過去現在未來。 I’m meeting with Mary later. = 我準備要和 Mary 見面討論。此用法描述準備事件,暗指近期的過去已經開始準備了,準備工作現在也正在進行,且會一直延伸到未來見面事件發生。

什麼是「短期事件」?

進行式不只能用於瞬間,還可描述短期事件。例如 I’m working as a teacher this year. 暗指老師這個工作只是暫時的,之後會變動。相對地,如果想描述不變事實,可使用現在式。例如 I work as a teacher. 暗指講者覺得自己當老師不會改變。注意,使用現在式描述的既然是不變事實,那麼「this year」就可以拿掉了。

若讀者沒有搞清楚事實與事件的分別,很可能出現語義錯誤(Semantic Error)。例如在回答 What do you do? 時,若講者正在攻讀碩士學位,因為讀碩士班只是暫時的,是個短期事件,所以應該使用進行式。
I’m doing my master’s degree. => (O)
I do my master’s degree. => (X)

什麼是「準備事件」?

當讀者見到例句如 I’m moving to Taipei next month. 雖然表面上是講「下個月搬到台北」的這個未來的行為,然而因為使用了進行式,所以「搬到台北」這個行為的時間軸,從下個月被擴張到近期過去現在,成為了一大段的時間。這種狀況,應該理解為「我準備搬到台北」,暗指目前正經歷各種準備或安排的動作。雖然表面上看起來也是短期事件,然而事件內涵是句子所描述行為之準備動作,因此特稱為準備事件

進行式搭配的時間用語

警告!讀者應注意 recently / lately / of late / not long ago / just now 這些字,都是僅描述「不久前」,不包括未來,所以不可用於進行式

  • 壹、靠近現在的時間 now / at the moment / at present / currently / for the time being / for now / for the moment。例如 I’m working as a teacher for now (暫時)。
  • 貳、一段時間 these days / nowadays / today / this week。例如 I’m working as a teacher this week. 注意,因進行式描述的時間包括了近期的過去現在未來,所以本句的時間點在 this week 之內,方可使用進行式描述進行中的概念。
  • 參、while/when。例如 The phone rang while I was cooking. 詳細請參考 → 進行式 + When or While?

關於各時態搭配時間用語,可參考 → https://bergen.edu/ELRC/guidemxtnsex.html

現在式 VS 進行式的「主客觀語氣」差異

因為現在式的本質是在描述難以改變的事實,也因此整個語句的調性應該要是冷冰冰的客觀。相比之下,進行式本質上是在描述一個事件的發生,也因此整個語句的調性應該是有生命力的主觀。例如 His plane arrives at 6:45 p.m. tomorrow. 本句現在式接無生命主詞顯的很客觀。He is arriving at 6:45 p.m. tomorrow. 本句進行式接有生命主詞顯的很主觀,暗指他充滿活力地主動參與各種必要程序。He is scheduled to arrive at 6:45 p.m. tomorrow. 本句現在式雖接有生命主詞,然而搭配被動語氣而變的客觀。

P.S. 主客觀語氣用錯的話,考試也不會被打錯,請不用擔心。然而語氣正確才能擁有高品質的英語溝通能力,讀者可慢慢體會。

未來式&未來進行式

未來式,用於認知表達&意志展現。例如 I think he’ll be late again tomorrow. 注意!講者對於未來的認知,其實是一種推測,所以可搭配「I’m sure, definitely, I believe, I think, maybe, I guess 」等字來調整信心度。在意志展現方面例如 A: I made you a coffee! B: I’ll drink it later. 此句表答出你的個人意志是「想要等下喝」,p.s. will 這個字當名詞時就是「意志」的意思。I promise I will never let you down. 此句加入 I promise 來強化個人意志的展現,再加上 will 不縮寫,更表達出堅定的語氣。

未來進行式,用於描述講者認知可能的未來瞬間&短期事件。例如 A: Can I come tomorrow morning? B: No, (I think) I’ll be working then. 本句暗指如果你來了,那個時間點(then)附近的「短期事件」是我在工作。A: Then, what about 9 p.m.? B: (I think) I’ll be sleeping. 暗指如果你來了,晚上九點會有個瞬間事件是我在睡覺。

未來進行式可用於禮貌提問。例如 Will you be bringing anyone to the party tonight? 詳參考 → How to be polite? 英語如何禮貌

Shall = 應該會

當 shall + I/We 意思是「應該會」,這個字最主要是用來避免 will + I/We 時會展現出強烈的個人意志。例如 I shall go there tomorrow. = 我明天應該會去。從中文意思中可以發現,利用 shall 的語氣保守,暗指會去的機率一半一半。相比之下,I will go there tomorrow. = 我將會去。因為 will 帶有個人意志的表達,暗指會去的機率相當高。 詳參考 → Shall, Should, Will, or Must? 應該, 將 or 必需?

be going to = 很可能/打算要

be going to 常被認為與未來式相同。然而事實上,它們是不同的!未來式被用來做認知表達,但 be going to 被用來描述「有線索的」認知,中文的意思其實就是「很可能」。例如 A: The windows are dirty. B: Dad is going to ask either you or me to clean it later. (因為有線索,所以不可使用 will,應利用 be going to 表示爸爸很可能要叫我們清洗了!)。若某人突然講了 be going to 卻沒提線索,那就暗指講者其實是有線索的,聽者可以接著問是不是有什麼特別的事情。例如 A: Dad is going to be mad again. (很可能要生氣了!) B: Why? A: The windows are dirty.

be going to 因為有 ing,所以也常被認為和進行式相同,然而事實上,它們是不同的!be going to 描述打算要做某事。例如 A: The windows are dirty. B: Yes I know. I’m going to clean them this afternoon. 相對地,如果 B 的回答是進行式,那就代表準備事件。例如 I’m cleaning them this afternoon. 讀者可能會想:「打算要做和準備事件有什麼不一樣?」。所謂的打算要做,其時間點只有未來。而準備事件,那就代表各種相關作業都已經開始,其時間點包括了近期的過去現在未來

描述未來的特殊用字

Be + to 描述正式計畫要,此用法常見於新聞或公告等正式文書上面,口語少用。例如 The company is to cut down the old tree. 相關用法請參考 → Be 動詞特殊用法蒐集 ←

think about/of = 考慮要,可以描述最原始的「想法」,把情境設限於想像之中,邀請聽者暫時放下具體的各種執行層面的問題,專注於對未來抽像思考,相比之下,be going to 的打算要就比較具體了。例如 I’m thinking about/of doing a lot of things that I never do. 注意到這邊使用進行式,描述近期一直在思考盤算要做。

由 when, after, as soon as, before 等等時間副詞開頭的條件子句用現在式描述可能未來。例如 When I am ready, I will see the doctor. 本句可以看到 when 帶出來的條件子句裡使用了現在式,然而實質上卻在描寫可能未來。至於後面的 will 是用於描述個人意志,而不是一種「條件」,所以不需要變成現在式。 詳參考 → 假設 & 條件語氣

描述未來比較:未來/現在/進行

  • 認知表達:Definitely, the government will close the road at 8 p.m. tomorrow. 使用 definitely 來強調個人對自己的認知相當有信心。
  • 意志展現:政府發言人說「The government will close the road this year.」注意,本句講者是政府發言人,那就是代表政府展現其意志,而不是講者的認知。
  • 表定事實:The road is closed at 8 p.m. tomorrow. 現在式描述事實,本句暗指該關閉是有時間表的,很難改變的事實。
  • 準備事件:The government is closing the road tomorrow. 特別注意本句主詞不是「路」,而是政府。只有政府裡的有生命的人才能附與進行式生命力,才能做各種相關的準備及程序。此外,因為是準備事件,暗指相關事宜已經開始準備。
  • 應該會:We shall go there and check it out tomorrow. 本句描述我們應該會去看看,然而機率一半一半而已。
  • 很可能:The road is going to be closed tomorrow due to the heavy rain. 因為有下大雨這個線索,所以使用 be going to 描述「很可能」。
  • 打算要:The government is going to close the road this year. 這句話沒有線索,所以理解為「打算要」更為合適。此外,因為時間點是相當模糊的 this year,表示講者不清楚政府是否已經開始著手進行相關工作,所以不使用準備事件的進行式。
  • 考慮要:The government is thinking of closing the road. 本句表示政府還沒有打算要做,然而已經開始思考其可能性。
  • 正式計畫要:Students are to protest the rising tuition at the nation’s capital. 這種正式寫法通常出現在新聞或公告上。
  • 可能未來:When I am ready, I will see the doctor. 條件句通常使用現在式描述未來可能事件。

常見誤區

Tomorrow, I will visit my sister. (X)
Tomorrow, I am going to visit my sister. (O)
Tomorrow, I shall visit my sister. (O)
這邊的語氣比較輕鬆,適合使用 be going to 的打算要以及 shall 的應該會。使用 will 語氣會變的很堅定,傳達出「意志」。

Tomorrow, I promise I am not going to be late again. (X)
Tomorrow, I promise I will not be late again. (O)
這邊因為有 promise,所以語氣適合使用未來式的意志展現

Tomorrow, I’m going to fly to New York to visit my sister. (X)
Tomorrow, I’m flying to New York to visit my sister. (O)
這邊您可能會覺得說用「打算要」也可以呀!?確實是可以的。然而,因為中間插了一個 fly to new York,所以使用進行式的「準備事件」會更好 ,代表相關的準備也都正在進行(例如約時間、買機票、訂餐館之類什麼的)。

課後練習

Even More!

透過不同角度的解釋,不用背誦規則直接進行英語能力內化

相當簡明地整理了各種用法。

Adam 的 write to top 非常專業!